How to find and upload Trezor.io transaction data

To access the information on Trezor:

Open your Trezor Suite and click on the your cryptocurrency account

Scroll down to "Transactions" and click this icon

Export your history as .csv and upload relevant transaction information